テューリンゲンが2025年大阪万博に登場

2025年6月16日から19日まで、テューリンゲンは日本の大阪で開催される2025年万博のドイツ館で展示されます。多様なステージプログラム、インタビュー、映画や写真の投稿、そして多くの参加型アクションを通じて、この州の最高の姿を紹介しています：未来志向の立地、唯一無二のユニークな自然、革新的な経済、先端的な研究、そしてもちろん豊富な文化と料理も発見できます。

テューリンゲンは、日本において技術的、経済的、社会的な循環型イノベーションで評価されています。ドイツ館,で「ワ(Wa)!ドイツ！」「循環経済のアプローチ」では、自由州展示エリア「循環ファッション」で特に持続可能な繊維、リヨヘンプ(Lyohemp)®を展示、「循環経済」ではバイオベースで生分解性の接着剤キャラメルト(Caremelt)®を紹介しています。どちらもテューリンゲン繊維・プラスチック研究所（TITK）。でつくられのです。

Lyohemp®(リヨヘンプ) は、麻の残留物から作られたセルロース繊維です。それにより、木材ベースのセルロースからの繊維よりも、環境的にも経済的においても効率的になります。手間がかからず成長が早い作物である麻は、必要な水の量がとても少なく、環境に優しい綿の代替品として使用されています。キャラメルト(Caremelt)® は、何度も賞を受賞したバイオベースで生分解性の接着剤で、使用期間の短い非耐久消費財（レジ袋、オムツ、段ボールなど）だけでなく様々な用途に使用されます。靴、繊維、木材、金属または家具の部品、さらには書籍においても、テューリンゲンの新しい開発によって、接着剤も今後は生分解可能になる未来が見えてきました。マイクロプラスチックの環境への排出が明らかに減少します。

「サーキュラーシティギャラリー(Circular City Gallery)」では、プログラム「アガテ(AGATHE) – コミュニティでの高齢化」が紹介されています。  テューリンゲン州の厚生省の取り組みは、高齢者の参加を促し、社会的持続可能性の分野で基準を設定しています。アガテ(AGATHE)は2021年に14のプロジェクトを郡および特別市で開始し、今後テューリンゲン全体にわたり拡大される予定です。

2025年6月16日から19日までのテューリンゲン州議会の開催期間、ドイツパビリオンは自由州の象徴となります。多様な文化的パフォーマンスからインタラクティブな要素、情報提供のプレゼンテーションに至るまで、変化に富んだプログラムは、テューリンゲンの多様性をあらゆる側面で反映しています。ステージでは、著名なプレゼンターであり、アポルダー( Apoldaer)出身のマルコ・シュライル(Marco Schreyl )が活気あるパフォーマンスを提供しています。 

二人の有名な大使が大阪でテューリンゲンを代表します。ヨハン・セバスティアン・バッハと庭の小人。  伝統的な小人の工房のたくさんの庭の小人たちが、そのために大阪へ旅をします。小さなフィギュアはテューリンゲンの代表として参加しており、100年以上の歴史を持つテューリンゲンの工芸が今日でも生き続けていることを示しています。ドイツ館のショップでは、象徴的なテューリンゲンのフィギュアを万博期間中いつでも購入することができます。 

世界的に知られ、日本でも人気のある、テューリンゲン出身のヨハン・セバスティアン・バッハは、自由州のカリスマ的な大使として登場します。テューリンゲンでは、彼は生まれたアイゼナハーで人生のほぼ半分を過ごしました。彼ほど多くの他の音楽家に影響を与えた作曲家はほとんどいません。展示会のキャラクターとして、彼は実際に現場で来場者と対話し、セルフィーのために利用可能で、ホストとしてステージプログラムをサポートします。同時に、バッハはデジタルで体験できます。QRコードを通じて、彼はゲストをテューリンゲンの豊かな文化、興味深い未来のテーマ、そして料理の特別な特徴を対話的に案内します。 

もちろん、テューリンゲンはドイツパビリオンにおいて中心的存在なので、料理も欠かせません。テューリンゲンのブラートヴルストや有名なテューリンゲンのクネーデルなど、レストラン「Oishii」、その名のとおり、美味しいという意味のレストランですが、そこでは伝統的な料理と新しい創作料理どちらもあります。これは、万博のホスト国の料理文化にあったように工夫されています。  

レストランの訪問者がテューリンゲンの特産品を楽しんでいる間、観客はステージの前で彩り豊かな音楽プログラムに耳を傾けることができます。ワイマール出身のカバーバンド「ゴールデン・メアリー(Golden Mary)」は、1日に何度も聞くことができ、スウィングからポップまでの国際的なヒット曲の多彩なミックスで、2025年万博のドイツ館を盛り上げてくれます。ピアニストのフェリックス・ロイター(Felix Reuter)のプログラムも同じくとても楽しく、テューリンゲン出身で最も有名な作曲家ヨハン・セバスティアン・バッハのピアノ作品を演奏します。彼のプログラム「運命の小川(Der verflixte Bach)」を通じて、魂を揺さぶるような音楽エンターテインメントを提供します。  

このようにテューリンゲンは、2025年大阪万博において、音楽、映画、画像、デジタルおよびアナログを駆使しながら、歴史的人物、そして現地のテューリンゲンの代表者との対話を通じて、現代的で革新的、伝統を重んじながら自然と融合している連邦州としての紹介において成功をおさめました。  

大阪に来て実際参加できないすべての人にとって、ソーシャルメディアは、大阪でのテューリンゲンのプレゼンテーションを間近で体験する良い機会になります。@dasistthueringenを通じて、FacebookやInstagramでたくさんのライブショーが見られます。  

ドイツ館 
ドイツ館の内部 (© アレクサンドル・オリヴィエリ・タコグラフィー)
イツ館レストラン (© アレクサンドル・オリヴィエリ・タコグラフィー)
ドイツ館のビジュアライゼーション(可視化) (© MIR_LAVA_facts and fiction) 
ドイツ館の平面図 (© ドイツ館 / 松村穂高) 
ドイツ館の屋外 (© ドイツ館 / 松村穂高) 
ドイツ館の内部 (© ドイツ館 / 松村穂高) 
ドイツ館の内部 (© ドイツ館 / 松村穂高) 
ドイツ館の内部 (© ドイツ館 / 松村穂高) 
ドイツ館の内部 (© ドイツ館 / 松村穂高)
 
テューリンゲンのテーマ 
ガーデンノーム - 手を振る猫 (© これがテューリンゲンです)
Lyohemp®(リヨヘンプ) (©  これがテューリンゲンです / マルテ・イェーガー( Malte Jäger)) 
Lyohemp®-Faden(リヨヘンプ　繊維) (© これがテューリンゲンです / マルテ・イェーガー( Malte Jäger)) 
大阪の小人 (© 小人の工房) 
大阪の小人「バート(Bert)」(© 小人の工房) 
大阪の小人 "ベルタ(Berta)" (© 小人の工房) 
小人 "バート(Bert)" (© これがテューリンゲンです) 
小人の"ベルタ(Berta)" (© これがテューリンゲンです) 
小人 "バート(Bert)"  (© これがテューリンゲンです/ ミヒャエル・ライヒェル(Michael Reichel))